Escalante - Moab

5000-km-jubilaeumsfeier und chrigel vergass sein gebiss

moab will verdient sein...wir begannen schon zu zweifeln ob die omen nicht zu schlecht sind und wir moab gleich auslassen sollten: haben wir beiden "stuuren gringe" natuerlich nicht;-) wir sind da, wollten nur 3 tage bleiben nun ist's schon eine woche, dank unseren lieben nachbarn "Bill und Marty"

sack chips = halb so gross wie manu (geschenk von Bill und Marty)

den bevorstehenden pass hatten wir ja im letzten eintrag schon mal vorgestellt, sein name "BOULDER MOUNTAIN". in unserem bike-fuehrer stand geschrieben: "dieser berg bwz. pass hat mit seinem imensen gewitterpotential schon vielen bikern das fuerchten gelernt", gelacht haben wir, im mai und bei schnee tauchen ja keine gewitter auf, haha....ganze zwei tage standen wir am fusse des boulder mountains, sein antliz stehts in wolken gehuellt, liess nur vermuten...alles halb so schlimm sagten wir uns und traten in die pedale.


bei t-shirt-wetter fuhren wir los, eine herrliche strasse fuehrte uns in die hoehe mit blick ueber die roten felsen utah's, durch welche sich gruene flusstaeler winden, ueber gruene wiesen, vorbei am Hippie-dorf boulder. mitten im anstieg ploetzlich wolken, kaelte - ein schneesturm. umdrehen oder weiterfahren? ihr kennt uns... die beiden "stuuren gringe" hatten sich was in den kopf gesetzt, packten sich winterdicht ein und radelten dem ziel entgegen. kurz vor der passhoehe kehrte die sonne zuerueck und praesentierte uns eine herrlich weisse winterlandschaft, nein, wir halluzinierten nicht;-) guten mutes unterwegs bergauf, da stoppte ein blauer pick-up wagen, eine nette lady kurbelte das fenster runter und sagte mit liebenswerter, typisch amerikanisch-ueber-dramatisch besorgten miene, dass da oben ein "blizzard" herrscht, kein durchkommen, mit velos schon gar nicht. sie habe ein gaestezimmer und wir sein herzlich eingeladen. wie war das mit den "stuuren gringen"? wir haben dankend abgeleht, ziel ist ziel und wir als schweizer seien uns an schnee gewohnt. wir erreichten die passhoehe bei sonnenschein, scherzten ueber den angeblichen "blizzard" und bogen um die naechste kurve voller freude in die bevorstehende 20 meilen lange abfahrt und fuhren direkt in eine schwarze wetter-wand. tja, der "blizzard" hatte sich wohl etwas verlagert...so pedalten die beiden "besserwisser" durch schnee, hagel, regen und erreichten ganz "verbeult" und durchnaesst, aber uebermaessig stolz (!!;-) das tagesziel.

P.S. trotz der ganzen klagerei, uns gefaellt das radeln hier prima. zu erwaehen sind die lustigen, hilfsbereiten, neugierigen und einmaligen stolzen buerger, die uns immerzu wieder ueberwaeltigen mit kleineren und groeseren liebenswerten gesten. Dazu gehoeren 2 buechsen kaltes bier in der wueste, einen indianischen talisman, fusswaermer im schneesturm, einladungen in ihren eigenen palast, usw. In moab kuemmern sich Bill und Marty liebevoll um uns, ziegen uns die besten biketrails (ja, wir sind den "slickrocktrail" gefahren, manu erholt sich immer noch von den folgen, es fehlt nicht an mut aber an der fahrtechnik...;-)), laden uns zum essen ein und spielen privat-taxi. sobald der wind nachlaesst (momentan boehen bis 100km/h!!) fahren wir weiter richtung colorado.

Grand Canyon - Escalante

und taeglich gruesst frau holle...

ein aussergewoehnlich kuehler fruehling sei das, aha! haetten wir noch gar nicht bemerkt...chrigu immer tapfer im schlafsack auf dem steht 'extreme' bei 0 grad (zum allgemeinen verstaendnis: meist ist unter null nachts) und manu im herrlichen daunenschlafsack. wie war das mit der emanzipation? lassen wir das;-) chrigu wirft sich dann jeweils eine decke, zwei seidenschlafsaecke und eben den schlafsack ueber und doest so mehr oder weniger friedlich durch die kalten naechte...

willkommene "aufwaermrunde" mit heisser schoggi in don's wohnwagen

ja, das wetter ist hier eine andere geschichte. hat man uns neuseeland als 'windy' verkauft, so gingen wir dann ganz relaxt in die USA unter dem motto: wir sind jetzt 'wind-proof'! und hier kam dann erst der richtige wind, unberechenbar, von allen seiten, mal kalt, mal heiss, eine echte herausforderung und dann dazu noch der schnee! kuerzlich hatten wir eine 70km etappe auf einen 2400 meter hohen berg vor uns, nichts aussergewohenliches. dementsprechend packten wir auch unsere wasservorraete. kurz nach unserem start legte der wind, unser ewiger freund, zacken um zacken zu (warum wir nicht umdrehten obwohl wir fast durchdrehten? pure ueberschaetzung der eigenen muskelkraft;)) guten mutes radelten wir weiter. der wind blies uns direkt entgegen, trocknete uns langsam aus und unsere wasservorraete leerten sich im nu. halb oben am berg lechtzten wir foermlich nach wasser, zwei indianerinnen waren unsere rettung, sie 'spendeten' uns je eine flasche frisches trinkwasser - wie dankbar man fuer das absolut elementarste sein kann. wir kaempften uns den berg hoch: bei 5 meilen zu fahren, fuhren wir mit 5 meilen/std, bei 4 mit 4, bei 3 mit 3 und so betrug unsere restliche fahrzeit immer eine ganze stunde, da kommt freude auf! oben angekommen, froestelnd und hungrig hatten wir die wahl: gratis camping im wald bei minus temperaturen oder ein motelzimmer fuer 120 dollar. wie geht das: 'visa, die freiheit nehm ich mir'...und wir standen ewig unter der warmen dusche;-)

weiter gings nach utah, in den bundesstaat der mormonen. bisher wunderschoen, waelder und wueste, gewaltige gebirgszuege und schmucke 100-seelen doerfchen (ja da steppt der baer!). wir haben den 'bryce canyon nationalpark' besucht und sind dann weiter nach escalante, auch ein riesiger naturpark, mehrheitlich wueste und ratet mal: es schneit in der WUESTE! also warten wir ab, denn auf uns wartet ein 2800meter hoher pass, ob die strasse offen ist? auf alle faelle sind die baeren noch im winterschlaf..prima.

aber etwas gibts in diesem escalante: die besten pizzas im ganzen land und ratet was wir beide uns taeglich mit vergnuegen zu gemuete fuehren? es geht uns also prima! 'vollgefressen und dargetan' warten wir aufs weiterfahren und melden uns aus moab, dem bikeparadies auf erden, wieder.