Etappe Fox Glacier - Motueka (Abel Tasman N.P.)

jubilaeums-glace bei 2000km;-)

...und wir radel und radeln. die wadli werden strammer und dicker, die oberarme kraeftiger und unsere baeuche flacher und flacher, jaja so ist das! neidisch? mmhh! ja wir zwei sind richtige schoenheiten geworden. chrigu hat sich inzwischen nach langer ueberlegung von seinem super sexy bart getrennt (nicht das ich da etwas gesagt haette...nein nein, wuerde ich nie;-)) und hat inzwischen sein "hoelenmensch-image" abgestreift. somit werden wir beide immer wieder zielscheibe von touristischen paparazzi, die uns unbedingt in der fotosammlung ihrer neuseeland-reise haben moechten und dann im fotoalbum mit der bemerkung "wunder gibt es immer wieder" vermerken. um unsere reise doch auch in finanzieller hinsicht etwas profitabler zu gestalen werden wir in zukunft mit folgendem schild um den hals weiterfahren: "we were once civilised - take a picture of us! 5 Dollar donation" zu deutsch: auch wir waren mal zivilisierte Menschen, bei foto bitte 5 dollar spenden;-)

nein, jetzt im ernst: wir sind mit unseren oesterreichischen freunden die ganze westkueste hochgeradelt, haben einen sogenannten heavy rainfall ueberlebt - unser zelt auch! und auch die endlosen, etwas nervigen attacken der kleinen laestigen sandfliegen durchgestanden. unsere koerper sehen aus als haetten wir masern! aber wir sind natuerlich kerngesund. seit einigen tagen haben wir die westkueste (traumhafte kuestenstrasse!) und auch der oesterreichische teil unserer radlergruppe verlassen und fahren nun wieder zu zweit. meist entlang wenig befahrener strassen und durch herrliche huegel- und farmlandschaft. auch muss hier mal erwaehnt werden, wie fantastisch die sternbilder nachts sind, man sieht die milchstrasse unglaublich klar inklusive sternschnuppen - wow. nun sind wir im norden der suedinsel angekommen, die sonnen stube neuseelands. nach dem feucht nassen klima des regenwaldes an der westkueste sind wir echt froh um die waerme und die sonne. Leider ist unser zelt etwas gegraut und die kleider mueffeln..nicht aber die zwei, die darin wohnen;-)

inzwischen haben wir es auch geschafft 5 kg gepaeck nach hause zu senden. es war ein langer prozess, man hat ja eh schon nicht viel dabei und davon noch was nach hause...mmhh, sehr ungern. aber naja, man will ja etwas abenteuer, da reichen 2 paar hosen, 1 paar schuhe, etc. fuer 8 monate...wir duschen und waschen regelmaessig ueberigens, nicht das ihr jetzt denkt unser schild um den hals hatte berechtigung;-) wir haben dann das gepaeck neu aufgeteilt: frau faehrt nun mit 7 kilo weniger, mann mit 2 kilo mehr - das ist dann also eMANzipation!

tschuess und bis bald wieder...danke fuer all euere komentare!

Größere Kartenansicht